Unfortunately, desktop Linux development has been on a constant downhill trend for the past few years. Red Hat and GNOME have been doing their best to pull the rug out underneath most of the good development infrastructure, which is annoying to say the least. It's a crying shame, but I have no doubt that Apple will trounce whatever libadwaita nonsense is getting built by GNOME maintainers right now.
Like you said, though, it's a great entrypoint for people like me who work on servers first and write software second. Kinda like how Zenity was a nice swiss-army-knife for script kiddies who got their rocks off watching sliders go from 0-to-100. Unfortunately, it looks like GTK4 isn't quite as accessible, which is going to be really challenging for it's adoption. The regression of features was frustrating enough, but now I genuinely don't know how to write an app with the library anymore. It's insane that they'd expect me to re-write my app to fit their brand new library, especially if it might not be sticking around very long either...
Edit: also, looks like Cambalanche isn't packaged for my distro anyways.
Edit 2: I just built a more recent version and I am actually pretty impressed with how it's come along. Still not at parity, but a lot better than when I last saw it. Now, if only I didn't need Flatpak in order to watch it's development...