When shortcuts were first released I immediately tried to implement delayed messaging too. In the end I wasn’t able to get it working and gave up. Great job finding this workaround!