I would argue that, in most social contexts, “receiving a message” does put some amount of pressure on a person.
Unless you have a really explicit understanding with the person you’re texting, they’re gonna assume you expect a response, or just expect them to read the message.
You gotta know how your actions will be received; “I can’t help you” really just isn’t enough if you wanna be a kind and thoughtful person, IMO.