Yes, it's naive. They're naively believing the legal fiction that patents are supposedly required to enable a reasonably skilled practitioner in the field of the patent to be able to reduce the invention to practice in a straightforward way from reading the patent.
But you're right, patents are for lawyers, not software practitioners. We should expect them to use a technical language that they, not we, understand.