I tend to notice that model evaluation is lacking, perhaps because it’s not especially interesting.
But to me, most business applied ML falls under the optimization umbrella. For some reason it’s never portrayed this way, but perhaps if it were, junior practitioners would more commonly pay attention to learning to thoroughly examine how their trained models will perform.