The parking thing could be done just like London does, charge everyone that enters the center by car a fixed (high) fee per day except for taxi's.
And that implements GP's suggestion, but it turns out this is not enough to limit the number of daytime visitors.