Given how decent a company Valve is, and the rules they put on things for sale in their store, I'm honestly surprised that Valve even has store terms that allow this kind of shenanigans.
If I was them I would lock that down, because this is a bad look.