> the ECB has been printing money like crazy in the last 14 years. So far this money had been absorbed mostly by banks but slowly but surely it is starting to trickle into the real economy.
This is wrong, none of the money the ECB "prints" goes out into the real economy (see [1] e.g.).
[1] https://themacrocompass.substack.com/p/tmc-6-all-they-told-y...