Originally I'd convert, click "Send To Device", and then manually move it.
Then I gave up and let it have its way. At the end of the day it all appears the same way when I use my Kobo. Plus I like to try to keep only around 20 unread books on my device, otherwise I get paralysed with indecision when I have to choose my next read.