> What you're referring to is more of what happens when someone is writing functional code in a language that's not functional.

And even then, there is the question of whethwr it is a deep or shallow copy on receiving or write.