> Paying in cash, in addition to being a minor inconvenience that non-the-less outweighs most people's desire for privacy, does not work in online payments

In some countries it's fairly popular and super common with kids to check out, get a barcode/receipt and pay at, for example, a 7-11 with cash for in game purchase top ups.