Please do!
I wanted to do something similar a few years ago and was shocked that I couldm't find any information on how to.
Of course I am also an amateur when it comes to this stuff, but it seemed to me a use case that could be common with SBCs like the raspberry pi and I was sad to not find an easy to follow write-up.