The market for software engineers is very good. Many companies can't just cut you loose because you push back against an anti-feature. If they do, you have no shortage of other companies to work for.
You can provide flight information without a captive portal, just stick it on a normal web server. Maybe stick QR codes around the airport to help guide people to it. Bonus: you can access it outside of the airport.