That's my biggest complaint with Unity at this point. So much is built around the GameObject implementation that when you start using ECS you can feel the friction - you're writing a lot more code, you're doing things in a way that feel like swimming upstream, and there's less support + documentation.
How does Godot compare? Are highly threaded features out of the box? I would use Unreal but the C# Unreal interfaces I've seen are very immature.