Odd living matter defies the golden rule of mechanics | Hacker News Reader