I don’t know about etiquette, but body language is generally not how I want to be viewed during a hiring process, on screen or in person. I’m not particularly talented at making appropriate eye contact, or not flailing inappropriately, or keeping my coffee mug from crashing on the floor. I’m very talented at engineering software. I’m sure many businesses would agree I’m not a good fit, and… well, too bad for them.