You can avoid deep tube lines for many journeys. Elizabeth line, Thameslink, overground, circle, district are all air conditioned. I've definitely taken slightly longer routes to avoid the deep tube lines when it's been hot before.