When operating a Mac I expect Mac-specific behaviors. When operating a Windows PC I expect Windows-specific behaviors. I LOATHE programs that decide to do away with OS-isms that I am accustomed to and require me to learn how to "do things their way" because they wanted cross-OS consistency. Sometimes this means conforming everything to a single platform which is partially evil but just as often it means conforming to _none of them_ which is pure evil.
But I understand this - as a web developer I've experienced pressure from Project Managers and the "decision makers" to make things consistent across browsers/devices even if doing so goes against how the users of said browsers/devices would expect things to operate - breaking user expectations and creating a worse UX for many users. I fight against it when I can but I'm not always successful.