There are XML workflows in technical documentation outside of software development where something like this could be of interest.