In my experience most people do understand the basic structure of a URL even if they don't know the proper names for the parts. It doesn't take being a software developer to empirically figure out which parameters are responsible for tracking and delete them before sharing — especially if you see your own username in one of them.