The trouble with these comparisons is that they assume the world remains static while only prices change. But the positional status of the same kind of product or the same brand can also change in the market. For example, movie theaters used to be the only way to watch movies in 1960. Today, big screen LCDs and streaming are affordable to the median family. As a result, theaters have had to move upmarket to offer a compelling alternative to watching movies at home. It’s not just that the theaters are way nicer, which they are, but that they necessarily occupy a higher end segment of the entertainment sector because other products have filled in some of the mass market segment.
Cars are another good example of this. A 1985 Honda Accord is just not as nice of a car as a 2022 Honda Accord: https://www.netcarshow.com/honda/1985-accord_sedan. Not only in absolute terms, but in relative terms. The Accord occupies a premium segment of the market today compared to 1985.
Disney, likewise, is much bigger and better today. The hotels are much nicer. Tech conditions people to expect better products for less money every year, but that doesn’t translate into meat space. A bigger park with more attractions, nicer and cleaner hotel rooms, etc., all cost more to build and maintain even in inflation-adjusted terms.