Usually make retrocomupters talk to modern networks or modern computers talk to retro networks.

Admittedly I haven't programmed much in a while outside work, but have a number of backlogged projects including an H.320 (ISDN videoconferencing spec) to discord bridge.

Most of my ideas, are useless and kinda dumb, but fun.