This precise thing is causing a funny problem in specialty areas. People are using e.g. Google Lens to identify plants, birds and insects, which sometimes returns wrong answers e.g. say it sees a picture of a Summer Tanager and calls it a Cardinal. If the people then post "Saw this Cardinal" and the model picks up that picture/post and incorporates it into its training set, it's just reinforcing the wrong identification..