Depends how hard it is to get another job. I doubt many people are particularly attached to a job at Chipotle. Forcing the store to shut down is more power than the average Chipotle worker has.
My point was exactly that. At a store by store level, the workers have much less power than Chipotle. Even if they vote to unionize the store one at a time, Chipotle still wins if chipotle choose to close the store since it’s less costly for them to open a new store than it is for the workers to find a new job.