Csound has a lot of readymade oscillators, filters, and reverbs but most of them sound pretty mediocre, because they're made by academics, not professional plugin developers.
There is a world of difference between a simple four pole filter and a really good juicy Moog filter emulation. Csound has the former, but it only has poor attempts at the latter.
The original point of Csound was to have unlimited anything connected in unlimited ways. But you need a code front end to generate the Csound code to handle any kind of non-trivial complexity, and that's a huge project in its own right.
So Putting Csound into VSTs makes no sense at all. You may as well just write raw C++ and package it using JUCE. The code will be faster and more efficient and just as cross-platform. And if you want to use readymade C++ libraries for basic building blocks they're not hard to find.