There is some fairly strong evidence that SSRI use can make certain people more violent. And there appears to be a real causal effect: it's not just that people who already have violent tendencies are more likely to take SSRIs.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0924977X2...
We don't know whether this is a significant factor in gun violence.