> There is a theoretical possibility that two of the same thing from different sellers could end up in the same bin. At that point the picker wouldn’t know which is which.

Amazon's seller-side stickerless inventory documentation specifically says that identical items from different sellers are never put into same physical bin so that the original source can be traced.