In a real retail business, what would you do for customers that needed some type of assistance, whether reading labels or navigating the store? Hopefully you would help them out as needed with a customer first ethos and not treat them as 'disabled'. If anything, their money is going to be yours quicker than with those 'able bodied' customers because you have gone out of your way to help them.
Chipping away at the 'accessibility' of a website, there is a long way to go before getting the 'aria' properties right on every link. Text might be below the size Google deems 'accessible'. Making that text big and chunky might upset designers who want the customer to be browsing by pictures not words. If you argue the case from an accessibility viewpoint they are imagining wheelchairs and they don't see their customers that way. However, if you can argue 'putting customers first' floats their boat. "Won't have text too small for Google" and "so the typical customer can read the text" is still about accessibility but you are not using the 'a' word.
For me the fun in accessibility is this word play, to persuade a wider team that has its own inertia and SEO religion to 'put the customer first'.