Halsted's 'radical mastectomy' was similar. He had an incorrect theory of cancer (centrifugal spiral) that caused a lot of unnecessary harm, but it was not possible for people to push back against it because of his status in the community (iirc pushback eventually came from someone doing research in London where Halsted was less powerful). The emperor of all maladies is a great book about cancer generally which touches on this.
Mendel's peas are another example - breakthrough that went ignored for 40 years because Mendel was a nobody and biologists of the time had their own nonsense theories not backed by real empiricism.
Phlogiston, Elan Vital, etc. - a little different since they weren't even pretending to be empirically true. Just people making stuff up.
Falling into made up tribal nonsense is the default state of humanity - even for scientists, it's hard to think independently to overcome that. At least scientists are supposed to have that as a goal, but focusing on this difficulty and how we're all affected by it does lead to better thinking imo - at least it helps recognize these failures as they're happening more quickly.