None of the policies you suggest were necessary in the past, when housing was much more affordable even though NYC was still drawing in many people from elsewhere. Why would those policies be necessary now?

You need to look elsewhere for the cause of the problem.