I was extremely frustrated because my textbook's later chapters used MASM as the assembler, which at the time cost some ghastly amount of money (somewhere around $180 if I recall correctly, which was a truly staggering number of birthday and Christmas presents).
Anyway, my point is, in 2022 everyone takes for granted that an assembler for any system that matters can be downloaded for free from the Internet -- or if it doesn't, one will soon be written by some enthusiast and posted on Gitlab.
But back in the 1980's and well into the 1990's, assemblers were expensive products that companies actually got away with charging a lot of money for. Presumably they made a significant amount of revenue from those sales.
So the use case that immediately springs to my mind is being able to prove a particular commercial binary was assembled by your assembler, in order to make a successful accusation of software piracy and extract a monetary settlement from its developer.