My personal recomendation for HN users to get into Ghibli is to start with The Wind Rises. It's more recent (2014), and loosely based on a true story/biography. No crazy monsters or spirits. It also emcompasses creativty, engineering and hard work as the main characeter design a fighter plane. Truly a masterpiece that resonated with me
Of course the other ones mentioned in this topic are good too.