Isn't this what is achieved by CBDC (central bank digital currencies). Wouldn't they have the same repercussions?
When this drops and central banks want to increase lending, for example, they drop the interest rate banks earn from just holding assets with the CB, encouraging more commercial lending (at higher risk but also higher interest).
Diverting all these deposits away from lending banks and into Fed account totally undermines it. Worse still, as other comments say this is more likely in a crisis, exacerbating it (eg maybe in plain sailing customers seek out banks with better savings rates but in a pinch will redeem ASAP).
CBDC is a bit if a half baked idea AFAICT, but it would replace cash, not all banks. Someone would still need to lend the digital cash.
But if you sell US Treasury Bonds you're effectively spiking interest rates on the cost of the government to borrow, which is exactly what you don't want to do during a recession/financial crisis as the government maybe the only party who can fix whatever is going on and they may need to borrow heavily to do it (as in 2008).
So you make a bad situation potentially much worse.
As for CBDC's, I don't know the specifics of how they might implement them, but I have to assume they will want to avoid the above scenario, although granted given a crypto currency would have the attributes of physical cash but the convenience of being trivial to store and use I don't know how you avoid that. Unless CDBC's can only be held in authorised institutions accounts (banks) and not effectively in cash form which is something I could potentially see them doing.
Simple solution: given all the money is now parked at the Fed, have the Fed buy treasuries.
The whole operation is also susceptible to the interest rate market. So if the Fed doesn't want all this money it can charge for the stability service by setting the rate negative.
There's something to be said for the idea that the Fed provides an important global service called "stability", and if people want to benefit from this they should be allowed to buy in directly and pay for it directly. I've even wondered if this would be a great way to clobber the crypto stablecoin market by providing US stabledollar services to overseas non US nationals, but I suspect for other policy reasons they really don't want to do that.
That is the complete opposite of stability, it's a worse kind of chaos than what would happen now.
There's a myriad of complicated and dangerous side effects from this for a benefit that frankly isn't useful for most people (due to FDIC insurance). So the only people it makes sense for are those relatively rich people who ought to be able to diversify their savings/investments to protect themselves.
So the people who would need to make use of this are those with so much money that they cannot insure all of it across all the banks available.
In other words, no, this does not effect "ordinary people" at all, it effects rich people.