But if you sell US Treasury Bonds you're effectively spiking interest rates on the cost of the government to borrow, which is exactly what you don't want to do during a recession/financial crisis as the government maybe the only party who can fix whatever is going on and they may need to borrow heavily to do it (as in 2008).
So you make a bad situation potentially much worse.
As for CBDC's, I don't know the specifics of how they might implement them, but I have to assume they will want to avoid the above scenario, although granted given a crypto currency would have the attributes of physical cash but the convenience of being trivial to store and use I don't know how you avoid that. Unless CDBC's can only be held in authorised institutions accounts (banks) and not effectively in cash form which is something I could potentially see them doing.