If the converting to hex step is too slow, could you leverage your makefile or other build script to bootstrap a simple, faster converter to convert your data file?