Nobody knows if their product will succeed until it's built. But here's some practical things you can do to reduce the risk of failure.