We support .mat files, we do have a small example how to integrate with Matlab, but we do not have a proper SDK or Simulink integration (yet).

I'm not too familiar with Dymola FMI or Modbus. Good ideas for the future :)