So how do you implement multithreading if the above are a bad idea?
This is clasically done via memory synchronization mechanisms/atomics.
You do need to synchronize concurrent access to the same object, and it's not just concurrent writes, it's concurrent accesses if at least one of them is a write.
It's just that there is a single owner, and the other threads have a non-owning view only.
You need strict control on the thread lifetime, which is enforced through the same single ownership system, in order to enforce this.