Have you heard of Maya Angelou? She's pretty important, maybe you might learn something if you check out her work.
I think it's short sighted to write off someone's work as being "prose with arbitrary line breaks" after what seems like only a cursory glance at their work. Their popularity and recognition by the governing bodies of British schools might suggest there's something you're missing. If you really think they're writing without any attention to the sound of their words then I don't know what I can say to you.
I don't know why we need to compare Ciaran Carson to Ed Sheeran either. Culture shouldn't be a competition for numbers.
Honestly the former's writing on the Troubles is phenomenal. I don't see what it matters what "class of people" read his work. As a working class person who grew up in a conflict zone myself nothing else has ever captured my lived experience like Belfast Confetti for example. It almost feels personally offensive to have you write that off as "unimportant."
Like I say, I don't want to get into this as it doesn't feel productive or like I could possibly say anything to encourage you to look at things differently.
Edit: By the way, you did say they were inimportant. You said there had been no important poet writing in English since Ginsberg. What class of people are reading Ginsberg anyway?