If the numbers in the article are correct, they might be combining or selecting parts of the data on the fly meaning there might be more relevance later on when the data distribution technology catches up with the data the LHC is producing.
The dedicated 10Gbps pipe mentioned elsewhere can handle the 15PB/year, but not the full 6CDs/second mentioned here.
Very impressive regardless. :)