This is somewhat similar to the Shillelagh adapter for Google Sheets: https://shillelagh.readthedocs.io/en/latest/adapters.html#go... which uses apsw to add a virtual table for Google Sheets in which the implementation is in Python.