I understand this is highly subjective but I have seen the same story with at least 6 consultancies, two of which tried to rectify by cycling the teams before our company took legal action. We ran into the same issues where there was a huge language barrier, a different way of working, unwillingness to learn or just complete lack of pride in work, causing lots of hand holding and wasted time.
When you engage with a team that know what they're doing it's night and day and a joy. I think too many companies just don't know what to look out for to understand they're getting a bad deal.