Something like this for compilers would be amazing. There's a lot of folklore knowledge around compilers and programming language implementation that isn't easy to learn on your own. A hands-on implementation based course would make it a lot more accessible.