The article briefly goes over the history of DIY biohacking, transhumanism, and Lepht Anonym's history with biohacking.
cutting holes in yourself in order to secret devices which don't actually interact (in any desired way, at least) with the body is not "transhumanism", it's just self-mutilation
Body modification is not self mutilation, although I would tend to agree that the lack of functionality is probably not transhumanist