Being part of a (STEM) college faculty, I communicate with scientists on a regular basis. They are usually very polite and precise in their language.
Sidenote: nothing wrong with tone policing most of the time. It is exactly what parents do when they raise kids.