I don’t think so. Most tinnitus isn’t an actual sound wave. It’s coming from a glitch in the auditory system. Even if your input was mixing and could theoretically cancel it out, it would be impossible to lock the phase (without some feedback from deep inside your head!)
The Tinnitus Neuromodulator setting works AMAZINGLY well for me. It's effect even persists for some minutes after I turn it off.