I try to inform users as much as possible re our boundaries and how we prioritize feature requests within the Github issue template.

I think it helps, but it's not bulletproof.