A privacy policy that lists your subcontractors is probably a good idea (which necessarily exist unless you are delivering emails yourself). You are dealing with personal information.