You are certainly right, I'm not a technical experts, and the average contain of HN is usually enough for me. If I would need some too specific stuff, it wouldn't work.
There is possibly a way, this twitter account provide only HN stories higher than 100 points, Twitter also allow to follow via RSS feed, unless they it turned off, https://twitter.com/#!/newsyc100 So it would provide readable feed for HN.