What happens to the vaporized metal after things cool down? Does it become dust?
All of it freezes on contact with solid surfaces, often the eyes and exposed body parts of the victims.
Here's a good (SFW) video demonstrating an arc flash: https://youtu.be/bPifdBpcMRY